卡里克：那么多眼睛，那么多屏幕，我不理解曼城進球為何能判有效
09月14日訊 曼市德比，十人曼城1-0擊敗曼聯，賽后，卡里克出席新聞發(fā)布會，其中，他一開頭就對判罰表達了強烈的質疑，之后他評價了球員們的表現，以及后續(xù)球隊如何調整。
提問： 晚上好，邁克爾。你想先從那個進球開始聊嗎？那個球一開始被判有效，你有多驚訝？
卡里克：“是的，當時我還沒有完全看清，但我得到的解釋是，他（恩佐）沒有干擾比賽。我不明白，我真不明白，我無法理解。”
“他們設立了那么多層級，有那么多人，那么多雙眼睛，那么多屏幕，那么多辦公室，就是希望做出正確的判罰?！?/p>
“要是規(guī)則就是這么實行的，一個球員整個人朝球撲出去，并且?guī)缀蹙团龅角蛄?，門將還需要做出反應。除此之外，一開始畫線的地方也有點可疑，我是想說，如果這就是他們實行規(guī)則的方式，那真令人擔憂?！?/p>
提問：你和裁判官員有過更多交流嗎？
卡里克：“沒有。我覺得最好就這樣?！?/p>
提問：我理解那個進球是比賽的關鍵因素，但在福登被罰下后，你覺得你的球隊踢得怎么樣？感覺你們并沒有獲得預期的那種主動權。
卡里克：“我認為我們做到了。是的，我覺得我們獲得了相當多的主動權，尤其是下半場。下半場出來，在他們進球之前，我認為我們更好?！?/p>
“我覺得我們本可以在上半場后半段做得更好。我認為我們中場休息后出來，建立了勢頭，擊中了門柱，比賽當時正朝著我們想要的方向發(fā)展?！?/p>
“然后那個進球顯然對我們產生了很大影響，之后我們本可以更好地結束比賽。你知道，我們本可以更有創(chuàng)造力。我們肯定本可以更好地結束比賽?！?/p>
提問：你會向裁判公司要求進一步的解釋嗎？
卡里克：“我不知道，我不知道怎么獲得其他的解釋。”
提問：他們有時候會解釋判罰，會道歉什么的。
卡里克：“那太好了，是的，我迫不及待想看到那個?！?/p>
提問：利桑德羅賽后接受了采訪。他提到，賽季前裁判會來俱樂部解釋所有這些規(guī)則，也許向球員解釋的規(guī)則在比賽中并沒有得到體現，就像這次一樣。
卡里克：“我認為每個人，我們都理解那條規(guī)則是什么意思。那很明顯。規(guī)則沒有調整，有時會有一些小變化。但對于那個球，我認為它已經明顯得不能再明顯了?！?/p>
提問：你認為那之后影響了球員嗎？因為利桑德羅稱之為不公，我想在比賽中發(fā)生這種事，當你還有半小時要踢時，很難從中恢復過來。
卡里克：“是的，但這就是比賽的一部分。你必須做出反應，你必須處理它。但它確實產生了重大影響，是的?！?/p>
提問： 然后關于這一點，似乎球員們花了一段時間才重新找回節(jié)奏和創(chuàng)造力。最后只有B費直塞的那次機會，是嗎。
卡里克：“公平地說，是的。我們在這里贏的所有比賽，我們都至少進了兩個球，我們輸了一場比賽，那場我們也進球了，所以這是第一次?！?/p>
“所以，我認為這其中肯定有一些背景，不管什么原因，有時候你會有場比賽進不了球。我們不能對球員太苛刻，因為我認為我們有一些非常出色的創(chuàng)造型球員，他們經常進球和創(chuàng)造進球?！?/p>
“所以我認為，我們把這當作一個孤例來看。我們當然希望做得更多，但今天沒能做到?！?/p>
提問：有沒有考慮過也許早點讓舍什科上場，提供一個支點？我認為你們16次射門中有10次是在禁區(qū)外，這樣機會不大。
卡里克：“我認為那也是比賽中的一部分，正如我所說，我不能對球員太苛刻，我們在那個區(qū)域有很多表現，但今天我們沒有找到我們需要的東西?！?/p>
提問：離開比賽本身，之前有很多球迷抗議，他們覺得自己是無辜的球迷，卻相當被針對，尤其是圍繞打擊球票倒賣，以及對俱樂部關系發(fā)展方式的普遍擔憂。你有什么話對他們說嗎？你理解他們的一些不滿嗎？
卡里克：“是的，有些細節(jié)方面、背后的東西我并不是總能完全了解，但我絕對感激球迷們。我們當然想盡一切努力讓他們開心，這是場上表現的一部分，也是場外的一部分。”
“他們是這家足球俱樂部的重要部分。他們是這家足球俱樂部的一切。我從不把他們視為理所當然。我想我經常談到這一點，這對我意義重大。所以，我今天只是為他們感到難過?！?/p>
提問：即將到來的國際比賽日是不是一個合適的時機？它給你一個重新調整的機會嗎？
卡里克：“不，不，我們這周有兩場比賽，我們沒有拿到我們想要的那么多積分，這無法回避。但我們不需要休息或重新開始，我們只需要繼續(xù)前進，重新贏球?！?/p>
