戈登：我已經(jīng)向大家承諾，會繼續(xù)堅持練習(xí)語言打磨自己的西語水平
11月6日訊 在巴薩主場對陣阿斯頓維拉的歐冠比賽前，球隊邊鋒戈登在新聞發(fā)布會上談到了自己學(xué)習(xí)西班牙語的進度。
有消息稱你來到巴薩之后一直在努力學(xué)習(xí)當(dāng)?shù)卣Z言，而且你原本計劃在對陣阿斯頓維拉的歐冠賽前新聞發(fā)布會上全程用西班牙語回答提問，能和我們說說這件事嗎
是的，這件事是真的。自從確定轉(zhuǎn)會加盟巴薩，我就給自己定下目標(biāo)，開始系統(tǒng)學(xué)習(xí)語言，重點練習(xí)西班牙語和加泰羅尼亞語。我一直很期待能用當(dāng)?shù)卣Z言和大家交流，所以當(dāng)?shù)弥覍⒊鱿@場歐冠賽前發(fā)布會時，我第一時間就萌生了一個想法：全程用西班牙語接受采訪，給所有人一個驚喜。
發(fā)布會前一晚，我和俱樂部公關(guān)團隊還有我的語言老師一起加班，梳理發(fā)布會有可能問到的各類問題，反復(fù)打磨每一句回答，盡量讓表達流暢自然，我當(dāng)時信心很足，覺得可以試一試。
準(zhǔn)備工作做得這么充分，為什么到了發(fā)布會現(xiàn)場，最后還是選擇用英語作答
說實話，坐到臺上，看到臺下密密麻麻上百名記者，那一刻我突然感受到了強烈的舞臺緊張感，心里一下子慌了，擔(dān)心自己的西語表達出錯、詞不達意，傳遞出錯誤的信息。綜合考慮之后，我臨時決定改用英語來回答問題。
但這并不代表我放棄了這個目標(biāo)，我已經(jīng)向大家承諾，我會繼續(xù)堅持練習(xí)語言，打磨自己的西語水平，我相信在不久之后，我一定可以完成一次全程西班牙語的新聞發(fā)布會。
在很多球員看來，語言只是溝通工具，對你而言，學(xué)習(xí)西班牙語和加泰羅尼亞語還有別的意義嗎
遠遠不止方便溝通這么簡單，在我心里，學(xué)習(xí)本土語言，首先就是尊重巴塞羅那這座城市、這里的球迷和本土文化。同時，這也是我想傳遞的一個信號：我不是來這里短暫效力的，我真心希望可以長久留在巴薩，身披這件紅藍球衣，在這里踢很多年球。隊內(nèi)只有我一名英格蘭球員，我也希望用這種方式更快融入球隊。
熟悉我的人都跟我說，最近我的語言進步很明顯，只是當(dāng)天現(xiàn)場媒體數(shù)量遠超我的預(yù)想，我冷靜判斷之后，覺得當(dāng)下還不是冒險嘗試的最佳時機。
這次我們的對手是阿斯頓維拉，你對維拉主帥埃梅里有怎樣的評價
埃梅里是當(dāng)今世界足壇最出色的教練之一，大家都能看到，在他的調(diào)教之下，阿斯頓維拉的打法成熟、戰(zhàn)斗力穩(wěn)定，在歐冠賽場同樣具備很強的競爭力。這注定會是一場高強度、充滿考驗的對決，我們?nèi)牰甲龊昧藴?zhǔn)備，會拿出最佳的競技狀態(tài)，全力迎接這場歐冠較量。
