塔帥：去安菲爾德必須做點(diǎn)特別的 道曼不需為失誤擔(dān)責(zé)，由我承擔(dān)
10月31日訊 英超第10輪，阿森納將客場(chǎng)挑戰(zhàn)利物浦。阿森納主帥阿爾特塔出席了賽前新聞發(fā)布會(huì)，談到了年輕球員面對(duì)針對(duì)時(shí)的應(yīng)對(duì)、自己執(zhí)教生涯的挫折、客場(chǎng)挑戰(zhàn)安菲爾德的準(zhǔn)備，以及對(duì)小將道曼的保護(hù)。
記者：關(guān)于道曼，擁有這樣的天才很罕見(jiàn)。想想那些年輕球員，我們看到像魯?shù)希ǖ刃ⅲ┮粯?，他們必須學(xué)會(huì)的是，當(dāng)你有這種天賦時(shí)，你幾乎會(huì)成為對(duì)手針對(duì)的目標(biāo)，這是你必須要邁出的一步。
阿爾特塔：但我認(rèn)為對(duì)這些球員來(lái)說(shuō)，他們來(lái)到英超、西甲或者法甲后，在當(dāng)天或接下來(lái)的幾個(gè)月里才學(xué)到這些，這并不準(zhǔn)確。這些球員從8歲起就經(jīng)歷過(guò)這些了。每個(gè)人都試圖阻止這種類(lèi)型的球員，那是你與生俱來(lái)的東西，你一直受到這方面的教育。對(duì)手（成年球員）知道你可能被侵犯的方式或把戲，小孩們不知道，你必須更好地應(yīng)對(duì)。但道曼對(duì)此太習(xí)慣了，因?yàn)樗谝痪€(xiàn)隊(duì)有這種經(jīng)歷，在訓(xùn)練中也有，因?yàn)闆](méi)人想被一個(gè)15、16歲的孩子過(guò)掉。
記者：我想問(wèn)，他必須要去消化這個(gè)時(shí)刻以及這周所有的關(guān)注。在你的職業(yè)生涯中，有沒(méi)有當(dāng)你非常年輕時(shí)，也許有點(diǎn)類(lèi)似的情況，無(wú)論是犯了一個(gè)錯(cuò)誤還是一個(gè)重大時(shí)刻，讓你花了一點(diǎn)時(shí)間去消化，你是怎么做到的？
阿爾特塔：是的，但這種情況很簡(jiǎn)單。那只是一分鐘、一秒鐘的反應(yīng)。這太情緒化了，非常困難。你會(huì)后悔，但你已經(jīng)做了。我告訴你這些是因?yàn)槲乙卜高^(guò)錯(cuò)。我經(jīng)歷過(guò)更多其他更困難的情況，比如長(zhǎng)期傷病，或者家人、父母發(fā)生什么事。當(dāng)你在國(guó)外且沒(méi)有家人陪伴時(shí)，那更困難。但在這里有家人。在足球生涯中，你需要應(yīng)對(duì)很多不同的情況。有些是眾所周知的，有些非常私密但更加困難。這是生活的一部分，不是足球特有的，你只需面對(duì)它。你克服這種狀況的能力有多好，決定了你是否能成功。
記者：去安菲爾德，你在球員和教練生涯中有過(guò)有趣的經(jīng)歷。你帶領(lǐng)雷丁贏球時(shí)被撞成腦震蕩。你也提到了那里的氣氛有多么壓倒性。這次為了歐冠，你如何嘗試以不同的方式準(zhǔn)備球隊(duì)？
阿爾特塔：我認(rèn)為我們現(xiàn)在非常習(xí)慣這種氣氛了，不僅在英格蘭，我們?cè)趪?guó)外也是如此。我們?nèi)チ瞬{烏，幾天前對(duì)陣了歐洲最好的球隊(duì)之一拜仁慕尼黑，我們現(xiàn)在已經(jīng)在所有最大的球場(chǎng)贏過(guò)球了。帶著那種自信、信念和專(zhuān)注去做我們?cè)撟龅氖?，就是這樣。
記者：你還沒(méi)在安菲爾德贏過(guò)。這是否是你邁出下一步的方式，去那里發(fā)表聲明？
阿爾特塔：是的。但在那些球場(chǎng)，你不會(huì)經(jīng)常贏，這就是現(xiàn)實(shí)。就像其他球隊(duì)不常在酋長(zhǎng)球場(chǎng)贏球一樣。你必須做一些特別的事情。我們必須處于非常高的水平才能贏下整場(chǎng)比賽，我相信我們會(huì)做到的。
記者：這是對(duì)周中比賽的完美回應(yīng)嗎？
阿爾特塔：好吧，在周中贏球之后，去安菲爾德贏球也是一樣的。不需要任何不同的東西。你必須吞下一些痛苦，情況不同，但目標(biāo)保持不變。
記者：你提到了帶著堅(jiān)定的信念去。上次去安菲爾德你們可能有點(diǎn)拉手剎，但現(xiàn)在你們?nèi)グ猜?lián)球場(chǎng)贏了球。你覺(jué)得周日現(xiàn)在處于這個(gè)階段了嗎？
阿爾特塔：不，不。我的感覺(jué)是，當(dāng)我們對(duì)陣曼城時(shí)，從一開(kāi)始我們踢球的方式就是一樣的，有著同樣的目的。我不覺(jué)得這是完全不同的比賽，對(duì)陣拜仁的布置不同，需要不同的比賽方式。所以我們看看會(huì)怎樣，但踢球的意圖和意愿，球隊(duì)在周日肯定會(huì)有。
記者：你在描述安菲爾德時(shí)，曾把它比作旋風(fēng)，讓騎行者缺氧。安菲爾德為什么這么難踢？我們看到你在訓(xùn)練場(chǎng)放《你永遠(yuǎn)不會(huì)獨(dú)行》，有什么特別的準(zhǔn)備嗎？
阿爾特塔：沒(méi)有，因?yàn)槲艺J(rèn)為我們一直在那里。對(duì)我們、對(duì)一支球隊(duì)、對(duì)一個(gè)球員來(lái)說(shuō)，要經(jīng)歷那些階段。我們?nèi)ミ^(guò)那里，我們現(xiàn)在已經(jīng)幾次非常接近贏球了，我們需要邁出下一步，而這一步就在我們內(nèi)部。
記者：關(guān)于道曼，比賽結(jié)束后在更衣室里，以及第二天，你和他有過(guò)特別的對(duì)話(huà)嗎？
阿爾特塔：特別是告訴他，不會(huì)因?yàn)檫@件事去評(píng)判他，我們完全支持他。我們贏球、平局或輸球，都不是因?yàn)樗隽耸裁?，他不?yīng)該為此承擔(dān)任何責(zé)任。責(zé)任是我的，這是肯定的，要讓他清楚這一點(diǎn)。
