莫德里奇：我在梅西身上吃了不少苦頭 C羅配得上一場(chǎng)盛大的告別
10月7日訊 在1-2輸給西班牙隊(duì)后，克羅地亞中場(chǎng)莫德里奇在接受采訪時(shí)表示，球隊(duì)上半場(chǎng)表現(xiàn)比對(duì)手更好。
記者：經(jīng)歷七球慘敗給英格蘭隊(duì)之后，你們度過(guò)了非常、非常艱難的一周。但今天你們踢出了競(jìng)爭(zhēng)力，雖然西班牙最后還是贏下了比賽。
莫德里奇：是的。我覺(jué)得今天我們?cè)诒荣惖拇蟛糠謺r(shí)間里都展現(xiàn)出了很好的精神面貌，尤其是上半場(chǎng)，我們表現(xiàn)得比對(duì)手更好，本可以在中場(chǎng)休息時(shí)取得2比0的領(lǐng)先。但今天的能量、態(tài)度和踢球的方式正是我們應(yīng)有的樣子。
我們沒(méi)能把握住機(jī)會(huì)，而像西班牙這樣的球隊(duì)會(huì)懲罰你，因?yàn)樗麄冎恍枰苌俚臋C(jī)會(huì)就能對(duì)你造成傷害。盡管輸球的滋味總不好受，但我們可以感到滿意。在經(jīng)歷了對(duì)陣英格蘭那樣一場(chǎng)艱難的失利之后，能夠做出反應(yīng)、展現(xiàn)出性格和質(zhì)量，并且是在面對(duì)世界上最好的球隊(duì)時(shí)，這非常重要。
而且我覺(jué)得，盡管輸了球，但真的挺遺憾的。我覺(jué)得如果我們能以11人堅(jiān)持到最后，至少今天不會(huì)輸。我認(rèn)為我們今天不應(yīng)該輸。以我們的踢法，我們配得上從這場(chǎng)比賽中得到更多，至少是一場(chǎng)平局，甚至更多。不過(guò)話又說(shuō)回來(lái)，正如我重復(fù)的，當(dāng)你無(wú)法把握住機(jī)會(huì)時(shí)，像西班牙——這個(gè)世界上最好的球隊(duì)——就會(huì)懲罰你，今天就是這樣。
記者：我們永遠(yuǎn)不想看你退役。多么希望你能繼續(xù)踢很多年足球啊，但今晚，梅西將迎來(lái)他在國(guó)家隊(duì)的告別戰(zhàn)。這場(chǎng)告別對(duì)你而言意味著什么？你的“長(zhǎng)青秘訣”又是什么？我們已經(jīng)問(wèn)過(guò)你很多次了，但你已經(jīng)41歲了，身體卻一天比一天精瘦。你是如何做到繼續(xù)堅(jiān)持的？
莫德里奇：是的，我知道這是梅西在國(guó)家隊(duì)的告別戰(zhàn)。對(duì)于他，我能說(shuō)些什么呢？他選擇告別真的很遺憾，但這是他的決定，必須予以尊重。他在國(guó)家隊(duì)做到了一切不可思議的事情，贏得了他夢(mèng)寐以求的世界杯。他是世界上最好的球員之一，看他踢球是一種享受，盡管無(wú)論是代表國(guó)家隊(duì)還是在皇馬，我都在他身上吃了不少苦頭。
但能看他踢球真的算是一種享受，因?yàn)樗且粋€(gè)獨(dú)一無(wú)二的球員。我祝他好運(yùn)。至于我……我不知道該對(duì)你說(shuō)什么。我會(huì)看情況。我感覺(jué)很好，我依然擁有激情、雄心和力量。這是我內(nèi)心的感受，只要我還有這種感覺(jué)，我就想繼續(xù)踢下去。這狀態(tài)能維持多久？這個(gè)年紀(jì)的我無(wú)法回答你?？赡苁?/span>2個(gè)月、3個(gè)月，可能是6個(gè)月、1年、2年，我不知道。我不想現(xiàn)在給出一個(gè)答案，然后以后又后悔。
我會(huì)一步一步來(lái)，一場(chǎng)接一場(chǎng)地踢，一個(gè)月接一個(gè)月地看，去傾聽(tīng)我身體的聲音，感受自己的狀態(tài)，然后帶著完全的平靜做出決定，看看這一切還能持續(xù)多久。這會(huì)是我踢球的最后一年嗎？還是會(huì)繼續(xù)更久？我不知道。但我能告訴你的是，我感覺(jué)很好，并且依然在享受足球。
記者：今天你完成了代表克羅地亞隊(duì)的第206場(chǎng)比賽。當(dāng)這一切結(jié)束后，無(wú)論以什么角色，你都會(huì)以某種方式為皇馬提供幫助的，對(duì)吧？
莫德里奇：嗯……很顯然，皇馬是我的家，是我效力過(guò)13年的生命中的俱樂(lè)部。不過(guò)，讓我們看看未來(lái)會(huì)發(fā)生什么吧。我上一次在采訪中說(shuō)過(guò)，我很樂(lè)意——當(dāng)然——但前提是能夠發(fā)揮作用、為皇馬工作，而不是僅僅掛個(gè)名，要在力所能及的各個(gè)方面提供幫助。不過(guò)我也必須為此做好準(zhǔn)備，看看具體以什么方式、什么職位，或者俱樂(lè)部是否有這個(gè)意愿。
有很多很多事情需要契合，才能回歸。但我們走著瞧吧，我現(xiàn)在并沒(méi)有考慮這個(gè)。我目前全神貫注于足球。不過(guò)正如我之前所說(shuō)，馬德里是我的家，當(dāng)然了，那會(huì)是一個(gè)夢(mèng)想。但我們不會(huì)強(qiáng)求任何事情，如果等我退役后，我們找到了一個(gè)既能讓我發(fā)揮作用、又能讓我感到重要的地方……為什么不呢？不過(guò)，考慮這件事還有時(shí)間。
記者：今天，盧卡，你迎來(lái)了代表克羅地亞隊(duì)的第206場(chǎng)比賽。我想你的首秀是對(duì)陣梅西?；厥走@代表克羅地亞征戰(zhàn)的20年職業(yè)生涯，從你在薩格勒布迪納摩上演首秀開(kāi)始，當(dāng)看到你們這一代黃金一代所剩時(shí)間越來(lái)越少時(shí)，你的腦海里會(huì)閃過(guò)什么？你會(huì)如何總結(jié)這一切？
莫德里奇：嗯，是的，我的首秀是在2006年對(duì)陣阿根廷。如果必須用一個(gè)詞來(lái)總結(jié)我對(duì)這一切的感受，那就是：自豪。為我在國(guó)家隊(duì)、在效力過(guò)的俱樂(lè)部，尤其是皇馬所做的一切、所取得的成就感到自豪。真的為我們所達(dá)成的一切、為我自己的行為舉止感到自豪和高興。真的，非常非常自豪。
是的，這支國(guó)家隊(duì)里留給我們這些老將的時(shí)間越來(lái)越少了。雖然佩里西奇、科瓦契奇——如果你也把他也算進(jìn)這個(gè)范疇的話，我覺(jué)得他還有很多年的職業(yè)生涯，他正處于繼續(xù)前進(jìn)的黃金年齡。但對(duì)于我們這代老將來(lái)說(shuō)，像佩里西奇、我和克拉馬里奇、布迪米爾，我們年紀(jì)更大一些。其余的隊(duì)員非常非常年輕，他們的未來(lái)一片光明，我們希望他們能繼續(xù)做到我們?cè)?jīng)做到過(guò)的事。
記者：我想問(wèn)你一件事，我們談到了梅西，我們也談到了C羅。不知道他的情況——我想是的，他已經(jīng)離開(kāi)國(guó)家隊(duì)了，而且和若熱·熱蘇斯鬧了矛盾，我不知道你有沒(méi)有跟他交流過(guò)。今天他發(fā)布了一篇極其冗長(zhǎng)的聲明，并把自己和馬拉多納、貝利進(jìn)行了一番對(duì)比。我們從來(lái)沒(méi)聽(tīng)你這么說(shuō)過(guò)自己，你總是提到其他人并對(duì)C羅保持尊重。關(guān)于C羅，你有什么想說(shuō)的嗎？你跟他聊過(guò)嗎？
莫德里奇：不，我沒(méi)跟他聊過(guò)。很難說(shuō)些什么，因?yàn)槲也⒉淮_切知道發(fā)生了什么，我也沒(méi)有過(guò)多關(guān)注這個(gè)話題，因?yàn)槲疫@里也有自己的問(wèn)題要處理。不過(guò)，看到C羅在自己的國(guó)家遭遇這些，真的挺遺憾的。
但我相信他們會(huì)找到解決方案的，因?yàn)?/span>C羅——無(wú)論他是選擇告別還是繼續(xù)留在國(guó)家隊(duì)——他都配得上一場(chǎng)盛大的告別。正因如此，雖然我不知道具體發(fā)生了什么，但我希望事情能得到解決，因?yàn)?/span>C羅是葡萄牙最偉大的球員，他配得上在國(guó)家隊(duì)擁有另一種告別和結(jié)局。
記者：你覺(jué)得皇馬怎么樣？你偶爾會(huì)和穆里尼奧交流嗎？
莫德里奇：原則上我沒(méi)跟他聊過(guò)，我給他發(fā)過(guò)信息，祝他一切順利，并對(duì)他說(shuō)他身處他理應(yīng)效力的俱樂(lè)部，因?yàn)樗亲顐ゴ蟮慕叹氈?。我?huì)和一些球員、俱樂(lè)部的工作人員聊聊，我一直在關(guān)注所有事情。
賽季還很漫長(zhǎng)，我認(rèn)為皇馬擁有一套偉大的陣容，并且能夠扭轉(zhuǎn)局勢(shì)，因?yàn)橘惣菊娴倪€很長(zhǎng)，一切都可以迅速改變。如果皇馬有什么特質(zhì)的話，那就是他們擁有性格和質(zhì)量。我總是祝他們一切順利，希望他們能扭轉(zhuǎn)目前的局面，因?yàn)樗麄儞碛凶龅竭@一切所需要的一切。我希望他們能做到。
記者：有很多球迷都在想念你。
莫德里奇：我也想念他們，想念馬德里和那里的一切。但好吧，現(xiàn)在我在米蘭，我依然在那里享受足球。球迷和俱樂(lè)部對(duì)我都非常好，我像往常一樣努力貢獻(xiàn)出自己的全部。我也在那里享受足球，盡管米蘭正處在一個(gè)過(guò)渡期。
米蘭渴望重回巔峰，而我來(lái)到這里就是為了在力所能及的各個(gè)方面提供幫助，讓米蘭重回偉大、成為一支勝利之師。因?yàn)闊o(wú)論在米蘭還是在馬德里，人們追求的永遠(yuǎn)只有勝利，只有這個(gè)才有意義。俱樂(lè)部正在盡一切努力讓米蘭重新贏球。
