【完整版】阿特金森：在建立領(lǐng)先優(yōu)勢后我們必須繼續(xù)保持侵略性
11月7日訊 NBA杯小組賽，騎士在主場119-95大勝76人。阿特金森賽后接受了媒體采訪，以下為采訪全文。
記者：阿特金森，這場比賽最讓你印象深刻的是什么？
阿特金森：防守。沃特森是個巨大的不同點。我認為他對馬克西的防守非常出色。我認為馬克西現(xiàn)在的表現(xiàn)不亞于聯(lián)盟中的任何人。能讓沃特森回歸真是太好了，這比我賽前談?wù)摰倪€要好，我們在保護禁區(qū)方面做得更棒了，限制了他們沖擊籃筐的次數(shù)，對恩比德的防守也做得很出色。所以防守很好，進攻一般，但你不能強求完美。
記者：賽前我們討論過米切爾的投籃選擇和決策問題，今晚他似乎打得非常有侵略性。這如何幫助塑造了你們球隊的風(fēng)格？
阿特金森：他能感知到關(guān)鍵時刻。他明白我們需要這場勝利。他非常有大局觀，清楚什么時候必須發(fā)力，同時也傳出了幾記好球。他今晚非常有侵略性。
記者：阿特金森，上賽季你談到過能夠以不同風(fēng)格和節(jié)奏打球的三檔變速。你認為你們今晚在這方面掌控得如何，尤其是在對陣喜歡推反擊的76人時？
阿特金森：我認為這達到了籃球的理想境界。你能以三種不同的速度打球，我很喜歡我們今晚的節(jié)奏切換。他們有幾次快攻偷下，他們在干擾投籃后迅速下快攻方面做得很好。但我很滿意我們今晚在比賽節(jié)奏上的掌控。
記者：梅里爾有幾場比賽手肘都纏著繃帶。
阿特金森：那確實困擾著他。所以我們明天會看看他的情況如何。希望他沒事。我們開局打得很好，他在首發(fā)陣容中，給我們帶來了籃球智商和串聯(lián)這些東西。
記者：你覺得海佐尼亞今晚表現(xiàn)如何？你有沒有要求他在比賽時做些改變？
阿特金森：我非常滿意。他搶了10個籃板，這就是他113公斤的體重和對球的嗅覺發(fā)揮作用的地方。這是最重要的。他還在尋找自己在各個陣容中的定位，思考是需要在這個陣容里做串聯(lián)者還是得分手。我們?nèi)栽诤退黄鹈鬟@些，但他的天賦顯而易見。我很喜歡他果斷出手的態(tài)度。我們需要他拉開空間，需要他投那些三分球。但今晚最讓人印象深刻的還是他的籃板。
記者：因為這是杯賽，你對凈勝分有多在意？
阿特金森：我們告訴隊員們繼續(xù)進攻。這總是一件很奇怪的事情，對吧？尤其是在最后幾個回合，有時出于對對手的尊重你會壓住節(jié)奏不攻，但現(xiàn)在你必須繼續(xù)打。然后我們?yōu)榱税衙浊袪枔Q下場而犯規(guī)，教練組內(nèi)部對于是否該這么做也存在分歧。但我認為把米切爾換下場比在杯賽里丟掉一分更重要。
記者：阿特金森，你覺得莫布里被迫頂上五號位對位恩比德的表現(xiàn)如何？
阿特金森：他打出了非常出色的籃球表現(xiàn)，我不知道全國媒體是作何評價的，但他似乎每場比賽都在證明自己。當(dāng)我們有些掙扎時，他命中了第一記三分球。我覺得他在攻防兩端都打得非常棒，盡管這個對位對他來說一直是個不小的挑戰(zhàn)，但他今晚表現(xiàn)得極好。他整體表現(xiàn)都非常出色。
記者：接著凈勝分和保持進攻火力的話題，我們上周可能聊過如何在領(lǐng)先時打球，學(xué)會將其作為一種演練。這是否也是一種很好的測試，一種實戰(zhàn)演練的機會，讓你的球隊學(xué)會始終保持壓迫感？
阿特金森：很好的一點是我們意識到了這點，整個替補席都在喊不要松懈。甚至米切爾下場后，大概還剩六分鐘領(lǐng)先20分左右的時候，他還在喊繼續(xù)施壓。后來哈登在領(lǐng)先22分時投了一個10.6米遠的超遠三分，用老派的眼光來看肯定會說別投那個球。但我的反應(yīng)是，不，那是個好球。我喜歡他的這種侵略性。在建立領(lǐng)先優(yōu)勢后，我們必須繼續(xù)保持侵略性。這是我們新的心態(tài)，全隊都意識到了這一點，這非常棒。
記者：再說托馬斯，每場比賽你都會遇到關(guān)于他的問題，但似乎每次機會擺在面前時，他總能挺身而出。
阿特金森：他天賦異稟。絕對是個天才。包括他傳給你的那個球。他身上確實有一種與眾不同的特質(zhì)。我覺得他早早命中的那些三分球給了我們極大的激勵，你能感覺到觀眾和某些球員很容易被這種球風(fēng)所吸引。他就是這類型的球員。
記者：順著這個話題，當(dāng)場上有托馬斯、海佐尼亞和沃特森時，陣容充滿了年輕活力。看起來你們在第三節(jié)就像是在跑田徑比賽。這給球隊帶來了什么以前可能沒有的元素？
阿特金森：很大一部分原因在于沃特森發(fā)起了這些反擊。他之前缺陣了一段時間，所以我們必須確保賦予他推進過半場的權(quán)利。特別是當(dāng)對手用五號位或者防守較弱的球員對位他時，他必須保持攻擊模式。這就是原因之一，然后你還有托馬斯和海佐尼亞在兩翼快下。這是一個很好的觀察，這提升了我們的速度。但我認為很大一部分功勞要歸功于沃特森。
記者：你剛才提到球隊今晚開局打得很好，這和周三形成了鮮明對比。對此你有什么解釋嗎？
阿特金森：不，你可以去看看錄像。這往往取決于首發(fā)陣容。我們現(xiàn)在顯然在做各種嘗試，試圖找到合適的搭配。今晚我們也是被迫做出了同樣的調(diào)整。我很喜歡他打替補的效果，你們也清楚這一點，但今晚我們需要他在場上穩(wěn)定局面并串聯(lián)球隊。
