【完整版】老詹:談總決為時尚早 坎寧安&東契奇是我最喜歡的球員

11月5日訊 在今天結(jié)束的一場常規(guī)賽中,76人以112-106戰(zhàn)勝活塞。賽后,76球星勒布朗·詹姆斯接受了媒體的采訪,以下為完整版采訪內(nèi)容。
詹姆斯:對任何人來說,防守凱德·坎寧安都是一項艱巨的任務(wù)。迪恩·韋德?lián)碛猩砀吆鸵苿幽芰Ψ矫娴膬?yōu)勢,而且他非常聰明,籃球智商很高。我們就是盡可能給坎寧安制造麻煩。他肯定會命中一些投籃,也肯定能夠創(chuàng)造進(jìn)攻機(jī)會,因為他實在太出色了。我們能做的就是盡量增加他的進(jìn)攻難度。我認(rèn)為韋德在幾個防守回合中做得非常出色。
記者:談?wù)劷軅悺げ祭实恼w情況。雖然我們現(xiàn)在只打了幾場背靠背比賽,但他來到這里之后,需要適應(yīng)更換球隊、外界的關(guān)注和審視等各種情況。你覺得他是如何應(yīng)對這些事情的?目前適應(yīng)得怎么樣?
詹姆斯:他始終專注于最重要的事情,那就是每天努力進(jìn)步,每天努力融入球隊的體系。對他來說,每一天都是一次新的學(xué)習(xí)機(jī)會,也能從中獲得新的經(jīng)驗。畢竟這是一個全新的體系、一座全新的城市,一切都需要重新適應(yīng)。我認(rèn)為他在處理這些事情方面做得非常出色。
記者:籃球的哪些方面讓你能夠享受每天那些看似平凡、重復(fù)的事情?是什么讓你始終享受這個過程?
詹姆斯:對我來說,一切都是一個過程。我熱愛這個過程,甚至超過最終的結(jié)果。正是這種熱愛讓我每天起床,讓我充滿動力,也讓我能夠一直堅持下去。所以我現(xiàn)在仍然能夠保持這樣的競技水平,繼續(xù)從事自己熱愛的籃球運動。因為對我來說,籃球始終關(guān)乎這個過程。
記者:你前幾天在播客中談到,到了職業(yè)生涯的這個階段,有時候需要作出一些明智的選擇。你是如何根據(jù)比賽的具體情況,判斷什么時候應(yīng)該全力以赴,什么時候應(yīng)該有所保留,避免讓自己的身體承擔(dān)不必要的風(fēng)險?這個判斷過程是怎樣的?
詹姆斯:這都是經(jīng)過仔細(xì)權(quán)衡的決定。我當(dāng)時說的是某一個具體的比賽回合,那次選擇完全是我經(jīng)過認(rèn)真判斷之后作出的決定。這并不意味著我在場上會刻意躲避身體對抗,或者不愿意參與那些需要身體接觸的回合。我始終專注于執(zhí)行比賽計劃。只是憑借這些年在聯(lián)盟和籃球運動中積累的經(jīng)驗,我能夠提前預(yù)判場上即將發(fā)生的事情。我已經(jīng)見過太多不同的比賽情況,所以能夠作出這樣的判斷。
記者:你們前9場比賽取得了8場勝利。尼克·納斯教練提到,你們?nèi)匀辉谙嗷チ私?,而你們面對的其他球隊同樣處于磨合階段。那么,通過前9場比賽取得的這些勝利,你認(rèn)為球隊已經(jīng)真正建立起了哪些可以長期依靠的東西?
詹姆斯:防守將成為我們這支球隊的標(biāo)志。我們擁有很多得分能力出色的球員,這一點大家都很清楚,但在進(jìn)攻端,我們?nèi)匀恍枰M(jìn)一步磨合,找到最合適的打法。而在防守端,我們已經(jīng)明確了自己的方向。無論是對持球人的防守、隊友之間的溝通,還是相互協(xié)防,我們都希望通過這些方面建立自己的球隊特點。當(dāng)然,正如你所說,我們只打了9場比賽。整個賽季是一場馬拉松,我們很清楚前面還有很長的路要走。我們希望每天、每場比賽都能取得進(jìn)步,盡可能避免出現(xiàn)太多退步。因為我們是一支剛剛組建的球隊,偶爾出現(xiàn)反復(fù)是可以理解的,我們也需要給自己一些調(diào)整和適應(yīng)的空間。但歸根結(jié)底,我們必須及時找回正確的方向,在整個賽季中盡可能減少倒退的情況。
記者:你加盟熱火的第一個賽季,球隊前9場取得5勝4負(fù);加盟湖人的第一個賽季,前9場是4勝5負(fù);重返騎士的第一個賽季,前9場也是5勝4負(fù)。而這一次,你加盟76人之后,球隊前9場就取得了8勝1負(fù)。為什么你們從賽季一開始就磨合得這么順利?此前幾次加盟新球隊的經(jīng)歷,是否讓你學(xué)到了什么?
詹姆斯:我認(rèn)為我們就是在努力貫徹球隊整體想要實現(xiàn)的目標(biāo)。無論是進(jìn)攻、防守,還是比賽的其他方面,每個人都真正接受并認(rèn)同了這些要求。大家基本都清楚自己在球隊中的角色。當(dāng)然,我們?nèi)匀惶幱谙嗷チ私夂瓦m應(yīng)的階段。但正如我之前所說,我們在防守端做得非常專注。每一場比賽,我們都能夠很好地理解并執(zhí)行教練組制定的防守計劃。這一點給了我們很大的幫助,尤其是在某些比賽中,即使我們的進(jìn)攻看起來不夠流暢,防守依然能夠幫助我們保持競爭力。
記者:你剛才已經(jīng)談到了一些關(guān)于坎寧安的事情。你還記得自己最初對他的比賽風(fēng)格有什么印象嗎?你們現(xiàn)在是否建立了私人關(guān)系?
詹姆斯:我喜歡坎寧安已經(jīng)有很長一段時間了。他還在高中打球的時候,我就看過他很多比賽。后來他在俄克拉荷馬州立大學(xué)效力的那個賽季,我當(dāng)然也一直關(guān)注著他。他進(jìn)入聯(lián)盟之后遭遇過傷病。我記得是新秀賽季,對嗎?他新秀賽季是不是沒有打?還是第二個賽季?應(yīng)該是第二個賽季??傊?,我一直非常欣賞他的比賽風(fēng)格。我特別喜歡那些身材高大、能夠在場上完成多種任務(wù)的后衛(wèi)。這也是我非常欣賞盧卡·東契奇的原因。我以前就說過,東契奇和坎寧安是我最喜歡的兩名球員之一,因為他們能夠在球場上做到很多不同的事情??吹娇矊幇踩缃袢〉眠@樣的成就,我真的很高興。而且,我們現(xiàn)在確實有著非常好的私人關(guān)系。
記者:勒布朗,76人本賽季前4個客場全部獲勝。球隊上一次取得這樣的客場開局,最終打進(jìn)了總決賽。你們現(xiàn)在取得了8勝1負(fù)的開局,而你此前效力的球隊有4次取得7勝1負(fù)的開局,最終都進(jìn)入了總決賽。我知道現(xiàn)在還很早,但你是否發(fā)現(xiàn)這支球隊與那些最終打進(jìn)總決賽的球隊之間,在場上或者場下存在一些相似之處,讓你覺得這支球隊也有機(jī)會取得同樣的成績?
詹姆斯:那些球隊有一個共同特點,就是能夠在整個賽季保持穩(wěn)定性。我們每天都希望取得進(jìn)步,每天都努力避免出現(xiàn)太多退步。正如我之前所說,漫長的賽季就像一場馬拉松,出現(xiàn)一些起伏是正常的。但我們始終清楚自己的任務(wù)是什么,而且每個人都會相互督促、承擔(dān)責(zé)任。我認(rèn)為,在這支球隊身上,我已經(jīng)開始看到一些類似的特點。不過,賽季還很漫長?,F(xiàn)在才11月4日,對吧?沒錯。所以現(xiàn)在討論總決賽之類的話題還太早了。我們要做的就是繼續(xù)認(rèn)同并執(zhí)行球隊的整體計劃。納斯和教練組會為我們制定比賽方案,而我們必須相互督促,確保每個人都能夠落實這些要求。不僅是在球場上,場下也是如此。我們擁有很好的團(tuán)隊氛圍。球員之間相處融洽,大家彼此喜歡,也享受待在一起的時間。這一點同樣非常重要。當(dāng)你真正喜歡自己的隊友,享受與他們一起打球和相處的過程時,很多事情都會變得更加容易。