【完整版】杜蘭特：為何只盯著我的出手次數(shù)？贏球才是最重要的事
11月3日訊 在今天結(jié)束的一場常規(guī)賽中，火箭以109-93戰(zhàn)勝凱爾特人。賽后，火箭球星凱文·杜蘭特接受了媒體的采訪，以下為完整版采訪內(nèi)容。
記者：你能談談球隊目前7勝1負的開局嗎？8場比賽是否已經(jīng)足以讓你判斷球隊未來幾周能夠達到什么水平？
杜蘭特：在NBA，我們不會考慮太長遠的事情，而是一天一天地打好比賽。我們知道整個賽季的情況變化很快，即使以7勝1負開局，之后仍然可能發(fā)生很多事情。所以我們會專注于每一天。當然，我們對今晚的勝利感到非常興奮，因為在NBA贏球很困難。但我們很快就會把注意力轉(zhuǎn)向下一場比賽，開始為對陣森林狼做準備。我非常喜歡球隊今晚的表現(xiàn)。
記者：這場比賽很有馬庫斯·斯瑪特的風格，他在場上做了很多事情。這一次他成為了你的隊友，看著他完成那些精彩的防守，你是什么感受？
杜蘭特：他制造了幾次進攻犯規(guī)，還完成了幾次搶斷，當時我就說，真高興現(xiàn)在他是我的隊友。他對籃球的理解非常透徹，是一名出色的隊友，也是一名真正善于比賽的球員，而且能夠勝任多個位置。我很高興能和他在同一支球隊。我一直很欣賞斯瑪特，以前卻很討厭和他交手?，F(xiàn)在我終于明白，為什么每個和他做過隊友的人都那么喜歡他。
記者：你怎么看待阿爾佩倫·申京本賽季至今的表現(xiàn)，尤其是他在低位展現(xiàn)出的進攻效率？
杜蘭特：他打出了頂級水準的籃球。他是兩屆全明星球員，所以這樣的表現(xiàn)對我來說已經(jīng)沒有什么值得驚訝的了。
記者：這支球隊似乎在半場進攻中打得更加靈活，也更多地使用擋拆戰(zhàn)術(shù)。從你的角度來看，你覺得球隊目前的半場進攻運轉(zhuǎn)得怎么樣？
杜蘭特：我們獲得了很大的進攻空間，因為現(xiàn)在場上有了更多投手。這個賽季，我們有一些球員能夠在三分線外吸引防守人的注意力，這讓我們的進攻有了更多變化。每個人都能接觸到球，參與到進攻之中。我們在后衛(wèi)位置上的表現(xiàn)也很好，能夠控制住球權(quán)。我很喜歡球隊現(xiàn)在的進攻方式。
記者：說到進攻的多樣性，這又是一場你出手次數(shù)不算多的比賽，而且似乎凱爾特人……
杜蘭特：為什么你這么在意這件事？
記者：我只是想了解，當凱爾特人……
杜蘭特：但你為什么這么在意？
記者：因為你是一名……
杜蘭特：我們贏球了。
記者：是的。
杜蘭特：那你為什么單獨把我拿出來討論？
記者：我想知道，當……
杜蘭特：上一場小賈巴里·史密斯得了30分，今晚他只得了14分。你會去討論他的進攻多樣性嗎？
記者：但小賈巴里并不是NBA歷史得分榜排名第五的球員。
杜蘭特：這和我們討論的問題有什么關系？
記者：當對手試圖通過積極的防守策略限制你，比如對你進行包夾，或者安排防守人向你這一側(cè)傾斜……
杜蘭特：你整場比賽都只盯著我看嗎？
記者：沒有。
杜蘭特：你有專門拍攝我的單人鏡頭嗎？
記者：沒有。
杜蘭特：那就對了，兄弟。我們贏下了這場比賽。
記者：我并不是在批評你，我只是想問……
杜蘭特：你就是在批評我。
記者：我真的沒有這個意思。因為你吸引的防守注意力能夠為其他隊友創(chuàng)造進攻機會。所以我想知道，你如何在利用自身防守牽制力的同時，避免讓對手通過針對性防守限制你參與比賽？
杜蘭特：只要我站在場上，我的存在就能為其他人創(chuàng)造機會。從我踏上球場的那一刻起，這種影響就已經(jīng)產(chǎn)生了。隊友甚至不需要把球傳給我，對手就會對我進行包夾，或者安排其他防守人向我這一側(cè)靠攏，即使我沒有持球也是如此。所以，我光是站在場上就能對比賽產(chǎn)生影響。我不需要投籃，也不需要運球，只要我在場，防守方就必須作出反應，而我的隊友正在利用這一點。
記者：你能談談第四節(jié)開始時那套陣容為球隊帶來的活力嗎？
杜蘭特：整個賽季他們都是這樣。這套陣容上場后能夠給我們帶來不同的打法。當時我們使用了雙后衛(wèi)，讓里德·謝潑德和馬庫斯·斯瑪特搭檔后場。還有塔里·伊森從替補席登場，他在攻防兩端都充滿活力，不斷干擾對手的傳球和運球，今晚還命中了三分球。我們的第二陣容擁有很多全面性出色的球員。如果對手在第四節(jié)開始時注意力不夠集中，我們就能迅速打出一波攻勢。而到了第四節(jié)還剩五六分鐘的時候，首發(fā)球員又會重新登場。所以我們在第四節(jié)有很多戰(zhàn)術(shù)選擇。隨著賽季推進，我們希望繼續(xù)完善這一環(huán)節(jié)，尤其是第四節(jié)開局和中段的比賽表現(xiàn)。
記者：接著剛才的問題，擁有這么多能夠上場作出貢獻的球員，是否可以說是一種奢侈？球隊也在逐漸找到讓每個人發(fā)揮作用的方式。
杜蘭特：當然?；@球是一項團隊運動，我們能夠給予彼此的幫助越多，球隊就會越好。不同的夜晚會有不同的球員站出來，在不同的數(shù)據(jù)統(tǒng)計上領跑球隊。但歸根結(jié)底，只要火箭能夠保持7勝1負這樣的戰(zhàn)績，而且繼續(xù)取得進步，我就很滿意。我很看重整個過程。當然，贏球的結(jié)果非常棒，我也很享受勝利，但我更關心的是，我們每天是否都在用正確的方式做事。我認為我們正在朝著正確的方向前進。我很喜歡球隊目前的狀態(tài)，但我們不能因此自滿，必須繼續(xù)努力。
記者：8場比賽已經(jīng)算是一個相當不錯的樣本了。目前球隊取得7勝1負，你認為整個團隊現(xiàn)在的信心處于什么水平？
杜蘭特：我只希望我們能夠保持平穩(wěn)的心態(tài)，不要因為勝利而過度興奮，也不要因為失利而過度沮喪。我們不能因為11月份贏了幾場比賽就興奮過頭，更不能現(xiàn)在就開始想著季后賽會怎么樣，或者討論自己是不是爭冠球隊。這些話題可以留給你們媒體和球迷去討論。我們還有很多工作要做，我們必須真正走進訓練館，繼續(xù)提高自己，觀看比賽錄像，打磨各自的技術(shù)。球隊外面的人可以用各種方式討論我們，但我們不能被外界的贊美沖昏頭腦。我們必須繼續(xù)埋頭苦練，保持專注，作為一個團隊團結(jié)在一起。
