【完整版】詹姆斯：賽季是漫長馬拉松 要在專注中尋找樂趣
11月3日訊 NBA常規(guī)賽，76人主場126-107大勝公牛，取得四連勝。詹姆斯賽后接受了媒體采訪，以下為采訪全文。
記者：你在場上看到了什么，從而讓球隊的進攻運轉(zhuǎn)起來？你們是如何為他們創(chuàng)造機會的？
詹姆斯：比賽初期我們在防守端表現(xiàn)得非常出色。我們沒有讓對手得到太多二次進攻得分的機會，這也讓我們能夠推起反擊。我們有很好的接球手，比如馬克西、VJ、布朗和其他隊友。我只是努力把球及時準確地傳到位，他們把握住了機會。
記者：看起來你在場上打得很開心。有很多慶祝動作，像是在喝別人的葡萄酒或者汽水，我也分不清是哪個。但這支球隊和本賽季到底有什么魔力，能讓你這么享受？
詹姆斯：聽著，這是一場漫長的馬拉松，如果你在努力工作和保持專注的同時，找不到其中的樂趣，它就會消耗你。對我來說，尤其是在我職業(yè)生涯的這個階段，我希望能欣賞這些時刻，哪怕是微小的時刻。球迷們對我們很好，我們也試著用正確的方式打球、努力拼搏來回饋他們，同時也會展現(xiàn)一些表演欲。這對我們來說是一場非常棒的比賽，我們會繼續(xù)磨合，繼續(xù)進步。
記者：西蒙斯和韋德給你們帶來了幾場非常出色的比賽。你如何融入首發(fā)陣容？當你考慮來這里時，你在多大程度上考慮了這支球隊的陣容深度？替補陣容對首發(fā)意味著什么？
詹姆斯：要想成為一支偉大且完整的球隊，你必須要有陣容深度。你需要有球員挺身而出，為首發(fā)球員減輕壓力，為球星減輕壓力，并保持威脅，我們具備這一點。因此，我們繼續(xù)保持下去非常重要。
記者：你有幾次精彩的長傳，與他建立化學反應(yīng)，有多少是源于訓練營的功勞？
詹姆斯：在訓練營有幾次他放慢了速度，覺得我無法把球傳到他手里。我告訴他，他只需要往前跑，我會盡可能把球及時準確地傳到位。就像我說的，他的運動能力、速度以及在籃筐附近的天賦，讓他能在空中打球，并成為那些傳球的絕佳接球點。我們就是想繼續(xù)努力變得更好，帶著我們在主場的心態(tài)，同時將其帶到客場。我們明白到了客場會面臨充滿敵意的環(huán)境。前往活塞、騎士和公牛的主場將會是充滿敵意的環(huán)境，特別是活塞和騎士有著總冠軍抱負，所以我們必須為那種氛圍做好準備。
記者：談?wù)勄蛎缘募t酒吧？
詹姆斯：我灑了他的一些葡萄酒。是的，我撞到了他，灑了他一些酒。所以我想看看灑在胳膊上到底值不值。我對這個很在行。
