【完整版】倫德博格:我一生都想打控衛(wèi) 會(huì)繼續(xù)尋找打球的快樂

11月2日訊 NBA常規(guī)賽,勇士以124-112戰(zhàn)勝快船。倫德博格賽后接受了媒體采訪,以下為采訪全文。
記者:我們就不一直說生涯新高了,因?yàn)槟阋恢痹谒⑿逻@個(gè)紀(jì)錄。不過從上一場對陣湖人的比賽中反彈,今晚的表現(xiàn)太棒了。你出場時(shí)的心態(tài)是怎樣的?
倫德博格:上一場比賽我表現(xiàn)得非常令人失望。我只是盡量不再讓人失望。無論發(fā)生什么,無論比賽打得好壞,我都必須保持自信。我必須開始帶著過去六年大學(xué)生涯以及現(xiàn)在在這里打球時(shí)的那種快樂去比賽。所以我會(huì)繼續(xù)努力做好小事。也許偶爾會(huì)像庫里那樣跳個(gè)小舞,但我會(huì)繼續(xù)努力尋找打球的快樂。
記者:今晚你有很多掩護(hù),有時(shí)面對小個(gè)子防守球員,你從內(nèi)線進(jìn)攻、低位單打、空切。面對任何回合的進(jìn)攻,你的心態(tài)是怎樣的?你在觀察什么?
倫德博格:老實(shí)說,這都源于教練對我的信任。他為我叫了戰(zhàn)術(shù),給了我機(jī)會(huì)。他觀察了我很久,試圖弄清楚我能從哪些角度突破,哪些角度不行。今天,對手的身體對抗并不是太強(qiáng)。他們沒有卡在防守空隙里,所以我有很多突破的角度,他們只是想上身體對抗。所以這場比賽相對輕松一些。
記者:勇士的失誤是大家討論的一個(gè)話題。你之前有幾次失誤,過去幾場可能太多了。但今晚你對球的保護(hù)做得很好。你在創(chuàng)造機(jī)會(huì),球會(huì)一直在你手里。你承受了很大的壓力。你是如何接受這種壓力并打出這樣表現(xiàn)的?
倫德博格:我一生都一直想成為一名控球后衛(wèi)。所以我今天確實(shí)得到了嘗試的機(jī)會(huì)。當(dāng)時(shí)的想法就是,別搞砸了,千萬別搞砸了。我繼續(xù)努力提升自己,這就是我在這里的原因。我很高興能有這樣的機(jī)會(huì)。教練讓我打控球后衛(wèi),我會(huì)繼續(xù)向他證明我可以勝任。
記者:我喜歡這個(gè)心態(tài)。兄弟,你三分線外的投籃能力太強(qiáng)了。運(yùn)球后投籃,借掩護(hù)投籃,防守人繞后防守。你在三分線外火力全開。談?wù)勀阍谌魏吻闆r下投三分球有多自在吧。因?yàn)檫\(yùn)球后投籃是最難的技術(shù)。但你讓它看起來很容易。
倫德博格:為了開發(fā)跳投,我花了漫長的兩三年時(shí)間。我在密歇根大學(xué)時(shí)就非常努力地練習(xí)。在這里也非常非常努力地練。就是不斷觀察自己的出手,觀察自己的投籃動(dòng)作。無論出手感覺好壞,老實(shí)說,我都必須找到保持穩(wěn)定的方法。今天感覺比過去幾周好多了。所以我對此感覺很好,并會(huì)繼續(xù)努力提升這方面的信心。
記者:賽季很長。大學(xué)比賽里沒有背靠背。好好休息,準(zhǔn)備明天的比賽。太陽馬上就要來了。
倫德博格:是的,謝謝。