【完整版】托馬斯：賽前不知今天能上場(chǎng) 哈登&米切爾對(duì)我傾囊相授
10月27日訊 NBA常規(guī)賽，騎士主場(chǎng)加時(shí)127-125戰(zhàn)勝森林狼。米利克·托馬斯賽后接受了媒體采訪，以下為采訪全文。
記者：在你出戰(zhàn)的首場(chǎng)NBA正式比賽中登場(chǎng)，并打出了這樣優(yōu)異的表現(xiàn)，感覺如何？
托馬斯：這是一種難以置信的感覺。這是一種恩賜，是夢(mèng)想成真。我很高興能上場(chǎng)打球。我知道屬于我的時(shí)刻終會(huì)到來，也知道當(dāng)那一刻來臨時(shí)我會(huì)做好準(zhǔn)備，能上場(chǎng)我真的欣喜若狂。
記者：托馬斯，他在投籃訓(xùn)練時(shí)有告訴你今晚會(huì)進(jìn)入輪換陣容嗎？還是在替換你上場(chǎng)前，你提前得到了什么消息？
托馬斯：沒有提前得到消息，就是臨場(chǎng)發(fā)揮，時(shí)刻保持準(zhǔn)備。確保我掌握了應(yīng)對(duì)對(duì)手的正確策略，比如了解他們的傾向、戰(zhàn)術(shù)、主攻點(diǎn)以及執(zhí)行的套路。在可能上場(chǎng)前盡可能多地掌握信息，這對(duì)我很有幫助。
記者：你所有的隊(duì)友都在稱贊你所產(chǎn)生的影響力。你如何總結(jié)自己的新秀首秀？
托馬斯：我會(huì)這樣總結(jié)我的新秀首秀：我傾盡了全力。為了我自己和隊(duì)友，我拼盡了全力。我想在防守端為隊(duì)友提供支持。那是我主要的目標(biāo)，就是上場(chǎng)在防守端幫助隊(duì)友，做我能做的一切，因?yàn)槲覀冃枰老聦?duì)手。我們是一支進(jìn)攻天賦極高的球隊(duì)，但如果我們?cè)趫?chǎng)上能多防成幾個(gè)回合，我覺得這對(duì)我們今天來說意義重大。我上場(chǎng)就是為了幫助球隊(duì)做到這一點(diǎn)，其余的自然就水到渠成了。
記者：你感覺怎么樣，托馬斯？無論過多久，當(dāng)你回首這場(chǎng)比賽時(shí)，你認(rèn)為今晚最讓你難忘的是什么？
托馬斯：當(dāng)我回首今晚的比賽，我覺得最讓我難忘的，大概就是我們作為一個(gè)團(tuán)隊(duì)如何面對(duì)逆境，并最終取得勝利。我們?cè)诒荣惖拇蟛糠謺r(shí)間里都處于落后，第一節(jié)、第二節(jié)、第三節(jié)，不管落后了多久，我們從未真正慌亂。我們一直互相鼓勵(lì)：加強(qiáng)防守，團(tuán)結(jié)一致。所以，最讓我難忘的可能是我們作為一個(gè)團(tuán)隊(duì)緊密團(tuán)結(jié)，沒有人氣餒。大家不斷互相激勵(lì)，不斷尋找在比賽中變得更好的各種方法，這非常突出，因?yàn)檎麄€(gè)賽季我們都將以此為基礎(chǔ)不斷前行。
記者：我知道這是你真正意義上的第一場(chǎng)比賽。有什么讓你感到驚訝的嗎？無論是比賽的節(jié)奏，還是對(duì)抗的強(qiáng)度、力量和速度，第一次打真正的NBA比賽有什么讓你意外的嗎？
托馬斯：沒有什么令人驚訝的。這基本上完全在我的意料之中。稍微讓我有些意外的是，我在媒體上看到的，或者我沒有親自在球場(chǎng)上感受過的那些事情，都是真的。那些球員在場(chǎng)上的表現(xiàn)，米切爾、哈登、愛德華茲，他們對(duì)面有非常優(yōu)秀的球員，但我們也有。那些真正付出努力的球員確實(shí)實(shí)力強(qiáng)勁。所以我很享受看到這一切，并能與他們同場(chǎng)競(jìng)技、成為其中的一份子。
記者：托馬斯，我很難想象，在賽季初的幾場(chǎng)比賽中你沒能上場(chǎng)。在今晚之前的一周多時(shí)間里，你是如何調(diào)整自己的？
托馬斯：只要信仰堅(jiān)定就行。我的座右銘和處事方式是，上帝讓你經(jīng)歷的一切，如果你覺得不好受，那這正是為你準(zhǔn)備的考驗(yàn)。所以我一直告訴自己，我不上場(chǎng)，這也是一種磨礪。他想讓我堅(jiān)持不懈，去克服他將要安排的困難。如果他不讓我打前五場(chǎng)比賽，那我就為第六場(chǎng)做好準(zhǔn)備。不管發(fā)生什么，訓(xùn)練也好，比賽也罷，只要保持準(zhǔn)備就緒，屬于你的時(shí)刻就會(huì)到來，因?yàn)槟銦o法將一位球星雪藏太久。
記者：你說你不能把球星雪藏太久。這點(diǎn)我也拿不準(zhǔn)。但你上場(chǎng)后毫不怯場(chǎng)。在有米切爾、哈登等多屆全明星球員的球場(chǎng)上，你果斷出手。你怎么知道何時(shí)該你站出來發(fā)揮呢？
托馬斯：這得益于我們?cè)谡麄€(gè)夏天所做的準(zhǔn)備。我在不同的環(huán)境里和哈登一起訓(xùn)練過，在不同的環(huán)境里和米切爾一起打過球，也和球隊(duì)在各種情況下磨合過。所以這種信心是他們?cè)缭绻噍斀o我的，而且我自己也帶著自信。當(dāng)一切融合在一起時(shí)，這是老將們給予的一種自由發(fā)揮的空間。我知道在什么時(shí)間、什么地點(diǎn)該做什么。打這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)你不能膽怯。你必須做你自己，才能真正在場(chǎng)上大放異彩。所以我只是做我自己。
記者：在比分膠著的比賽中，你選擇自己投三分而不是傳球，你的自信從何而來？
托馬斯：只是對(duì)自己的自信。信心絕不是別人給的。你要么有，要么沒有。你要么有勇氣，有那種拼勁，要么就沒有。我具備我需要的一切。展現(xiàn)出來只是時(shí)間問題。如果我有了空位，我就會(huì)出手，球就會(huì)進(jìn)。這始終是我的心態(tài)。除非有人就在我旁邊并且完全空位，否則，是的，我任何時(shí)候都對(duì)自己的投籃充滿信心。
記者：你只有一個(gè)常規(guī)賽的首秀，所以當(dāng)你回到更衣室的時(shí)候，你有看手機(jī)上的消息嗎？或者你有沒有注意到有人聯(lián)系你？
托馬斯：我已經(jīng)做了身體恢復(fù)，還沒來得及看手機(jī)，所以可能消息會(huì)非常多。我有一個(gè)龐大的支持團(tuán)隊(duì)。在我上場(chǎng)比賽之前，我所有的人，比如在匹茲堡的人，如果你做得好，他們真的會(huì)非常支持你。所有在匹茲堡的人都讓我知道，整個(gè)城市都在為你加油。所以我做的任何好的一面都會(huì)被放大，因?yàn)楫?dāng)你很特別，當(dāng)你真正從一個(gè)并不出名的地方闖出名堂時(shí)，它就會(huì)被放大。所以我確信消息會(huì)很多。
記者：今晚上場(chǎng)后，你打出了那樣的表現(xiàn)。你能感覺到自己帶動(dòng)了其他球員的情緒嗎？
托馬斯：百分之百。只需要一個(gè)人站出來就行。我們開局有點(diǎn)低迷，我的隊(duì)友們也談到了這一點(diǎn)。就像我說的，我只想上場(chǎng)，在防守端注入活力。然后我們看到了之后發(fā)生的一切。球傳到了我手里。我打得很拼。我在防守間隙穿插。我時(shí)刻在和隊(duì)友交流。我?guī)е_的、幫助球隊(duì)的心態(tài)上場(chǎng)，這才促成了大家所看到的一切。這一切都是為了我身邊的隊(duì)友。
記者：托馬斯，你顯然是個(gè)充滿自信的家伙。但當(dāng)你身邊有未來的名人堂成員，像米切爾、哈登時(shí)，對(duì)你有多大幫助？有這些家伙在你踏上賽場(chǎng)時(shí)支持你，對(duì)你意味著什么？
托馬斯：這對(duì)我意味著一切。在達(dá)到這個(gè)位置之前，我看了他們倆打球很久。他們能指導(dǎo)我，傾囊相授，不斷幫助我，不斷提點(diǎn)我。這證明他們看到了我自己也意識(shí)到的那份潛力。這對(duì)我意義重大，因?yàn)樗麄兪俏以诨@球道路上仰慕的人，而且也是出色的人、優(yōu)秀的男人。你就是想去打破他們?cè)谛滦阗惣救〉玫某删?。通過他們對(duì)我的幫助，我能看出他們希望我做到最好，反之亦然。能一直感受到這種感激之情真的很棒。
記者：當(dāng)你在底角投中那個(gè)三分時(shí)，全場(chǎng)觀眾都沸騰了。每個(gè)人都在為你歡呼。對(duì)你來說，第一次體驗(yàn)到這種氛圍，包括球迷的熱情，是什么感覺？
托馬斯：兄弟，這就是一切。激情澎湃的觀眾。你能感受到那種能量。我們落后時(shí)，我感受到了；我們領(lǐng)先時(shí)，我也感受到了。這是一群了不起的觀眾。在我來騎士之前，我就聽說過這里的球迷基礎(chǔ)，他們會(huì)來看籃球、橄欖球和棒球比賽。現(xiàn)在我到了這里，我去看了一場(chǎng)棒球比賽，我還沒去過布朗的比賽，但你能看出來他們對(duì)籃球的熱愛是貨真價(jià)實(shí)的。他們到場(chǎng)支持，而且竭盡全力歡呼。我也想通過在場(chǎng)上拼盡全力來回饋他們。
記者：托馬斯，你的幾個(gè)隊(duì)友說他們對(duì)你有這樣的表現(xiàn)并不感到驚訝。事實(shí)上，根據(jù)你在季前賽和訓(xùn)練營(yíng)的表現(xiàn)，他們?cè)缇皖A(yù)料到了。你預(yù)料到自己會(huì)在新秀首秀中打出這樣的表現(xiàn)嗎？
托馬斯：百分之百。我心里一直想著我要展現(xiàn)出最好的自己。我甚至還沒有展現(xiàn)出最好的自己。我還有很多沒有展示出來的東西。每次我穿上球鞋，我心里總想著我要做到最好，有出色的表現(xiàn)，脫穎而出。我總是告訴自己，當(dāng)我打球時(shí)，我想讓很多不認(rèn)識(shí)我的人，在離開球館時(shí)記住我的名字，不管是因?yàn)槭裁?。我只想讓他們知道，那個(gè)孩子真的在場(chǎng)上發(fā)揮了作用。在比賽開始前，也就是前一天晚上，我總是知道，我下一場(chǎng)要出戰(zhàn)的比賽將會(huì)是特別的。所以我一直保持敏銳，這一切自然就會(huì)發(fā)生。
記者：所以你的支持團(tuán)隊(duì)來自匹茲堡。那么你是鋼人球迷還是布朗球迷？
托馬斯：鋼人。永遠(yuǎn)支持匹茲堡鋼人。我們剛輸?shù)舯荣惖臅r(shí)候，我聽了好幾天的嘲諷?，F(xiàn)在布朗周日要去匹茲堡比賽了。我們只能為那場(chǎng)比賽祈禱了。這也是我們唯一能做的。謝謝大家。
