【完整版】倫德博格：庫里與追夢給了我信心 寧可犯錯也不畏縮
10月27日訊 勇士今日在客場134-114擊敗掘金，取得賽季首勝。倫德博格賽后接受了媒體采訪，以下為采訪全文。
主持人：倫德博格絕對是本場比賽的明星。我們有機會和他聊聊。實際上，現(xiàn)在和你說話的是名人堂成員安東尼、卡特、麥迪。我就直接開始問了，無論你對最初的四場比賽有何設想。伙計們，他現(xiàn)在有點受寵若驚。你的前四場比賽，倫德博格，無論你之前是怎么設想的，這和你原本想象中的NBA生涯前四場比賽到底有多大不同，或者有多相似？
倫德博格：我本來真的以為賽季前半段我會搞砸。對于自己的表現(xiàn)，我本來沒抱太高期望，但隨著庫里和追夢給我的信心，我打得更有活力和自信了，就像我說的，就是上場去享受比賽。
麥迪：我是麥迪。你去了密歇根大學，贏得了總冠軍，又拿下了夏聯(lián)MVP?，F(xiàn)在你成為了勇士的核心焦點，并且扮演著重要角色。兄弟，你是如何消化這一切的？
倫德博格：老實說，我還沒完全消化。我回到家，僅僅因為剛來球隊就要承擔這么多壓力和任務而感到焦慮。但每天都在學習也是一種樂趣。在這四場比賽中，追夢對我來說是一位非常好的領袖。他今天甚至說我打得像個有10年經(jīng)驗的老將，這給了我額外的信心。這些家伙真的幫了我很大忙，讓我能腳踏實地，做到不驕不躁。
卡特：我想說的是，兄弟，別給自己那么大壓力。只管上場打球?？雌饋磉@支球隊很信任你，你也說他們給了你信心。那么對你來說，目前能快速學到的東西是什么？
倫德博格：比如犯規(guī)問題。我必須在內(nèi)線進行加練，兄弟。就我目前所見，罰球幾乎是NBA比賽的關鍵。所以這今天確實幫了我大忙。還有我需要提升的是防守端。我的弱側(cè)協(xié)防、我整體的無球防守都很差勁。所以我就試著做出正確的閱讀，寧愿犯些侵略性過強的錯誤，也不要犯畏手畏腳的錯誤。
安東尼：我是安東尼，你對波多黎各有很深的感情，對吧？整個加勒比海地區(qū)、波多黎各、多米尼加共和國以及家鄉(xiāng)的父老鄉(xiāng)親都在看著你打出這種表現(xiàn)，這對你意味著什么？
倫德博格（擁有多米尼克和美國雙國籍）：這意味著一切。他們一直都非常狂熱。我收到了很多來自他們的信息，給了我愛和支持。我肯定既興奮又緊張，因為不知道回到那里見到他們時，大家的反應會是怎樣。但希望我能去拜訪他們，回饋他們，比如發(fā)起籌款或慈善活動之類的事情。但能夠代表我的國家以及整個加勒比地區(qū)，這對我來說意味著一切。
安東尼：在島上我們會罩著你的，對吧？我們在那邊會照顧好自己人。你能給我整句西班牙語不。
倫德博格：沒問題（說了幾句）。
安東尼：私下聊，私下聊。
記者：關于這個，我差不多想把時間交給倫德博格。倫德博格，你有什么想問我身邊這幾位名人堂成員的嗎？
倫德博格：能和你們交談是我的榮幸。你們對我有什么總體上的建議嗎？比如能讓我繼續(xù)前進、需要改進的地方？有什么是你們看到了但我自己沒意識到的嗎？
麥迪：多依靠你的老將隊友們，兄弟。你們隊里有兩位非常懂球的名人堂級別老將。所以我想說，盡可能多地向他們請教，老兄。每天都去。盡管提問，永遠不要覺得自己的問題很蠢，兄弟。所以，多依靠那兩位老將，你會學到很多。
卡特：我想說的是發(fā)揮你年輕的優(yōu)勢。你很有活力。繼續(xù)帶著熱情打球，日復一日地去提問。就像你說的，如果不提問，你就無法在比賽中感到游刃有余。當你得到了問題的答案，再上場時，“考試”就會變得更容易，也就是說打比賽會更輕松。所以，繼續(xù)通過提問來提升自己，你會沒問題的。
安東尼：我想說的是，要在看錄像方面走在前面。沉浸在錄像中。多看錄像，做個錄像分析的學生，對吧？而且你們隊里有追夢和庫里，他們經(jīng)歷過大風大浪，而且一直在贏球，一直在贏球。所以現(xiàn)在你有一個機會去學習比賽中的細節(jié)和微妙之處，這將幫助到你，也能幫助到勇士。
麥迪：倫德博格，我最后再囑咐你一句。偉大的格雷格·波波維奇是NBA歷史上最偉大的教練之一。他總是說他想看到一些野性。你帶著那種野性進入聯(lián)盟。不要失去那種鋒芒，兄弟。我很喜歡。不要失去它。保持下去。
倫德博格：明白了。
主持人：我看到追夢準備好了。他準備帶你回更衣室了。倫德博格，非常感謝。倫德博格，你可以走了，但隨時歡迎你來。
倫德博格：是的，先生。謝謝你們。我喜歡看你們的節(jié)目，兄弟。
