歐文復(fù)出可助弗拉格進(jìn)全明星！新帥&新高層帶領(lǐng)獨(dú)行俠重進(jìn)季后賽
譯者注：原文發(fā)表于雅虎，作者：Kevin O'Connor；文中數(shù)據(jù)均截至原文發(fā)稿時(shí)（當(dāng)?shù)貢r(shí)間9月25日），所涉及日期和時(shí)間均為當(dāng)?shù)貢r(shí)間。文中觀點(diǎn)與譯者及平臺(tái)無(wú)關(guān)。
獨(dú)行俠在今年休賽期重組了管理層，聘請(qǐng)了新任主教練，并重塑了球隊(duì)陣容。但他們?cè)谇驁?chǎng)上最重要的強(qiáng)援可能是從十字韌帶撕裂中傷愈復(fù)出的歐文。如果歐文能恢復(fù)到原來(lái)的狀態(tài)，沒有人會(huì)比弗拉格受益更多，而他顯然也取得了成長(zhǎng)。
前任主帥基德在上賽季伊始曾嘗試讓弗拉格擔(dān)任控球后衛(wèi)。很多時(shí)候，弗拉格看起來(lái)還像個(gè)十幾歲的孩子。但到了上賽季末，弗拉格看起來(lái)已經(jīng)像是一名最佳陣容級(jí)別的球員了。在他最后的26場(chǎng)比賽中，弗拉格場(chǎng)均貢獻(xiàn)25.2分7.2籃板和5.3助攻。他憑借單場(chǎng)51分的驚艷表現(xiàn)將這波爆發(fā)推向高潮，這也幫助他贏得了年度最佳新秀。
通過(guò)無(wú)數(shù)次地把球推進(jìn)到前場(chǎng)、利用掩護(hù)以及閱讀防守球員的動(dòng)作，他為未來(lái)的職業(yè)生涯做好了更充分的準(zhǔn)備。然而，當(dāng)弗拉格與一位純控球后衛(wèi)并肩作戰(zhàn)時(shí)，他和獨(dú)行俠的表現(xiàn)都要好得多。
上賽季，當(dāng)弗拉格與內(nèi)姆哈德或布蘭登·威廉姆斯同場(chǎng)競(jìng)技時(shí)，他的效率更高，獨(dú)行俠的表現(xiàn)也更出色。這并不意味著弗拉格不能梳理進(jìn)攻。這只是說(shuō)明，至少在他職業(yè)生涯的現(xiàn)階段，有人分擔(dān)壓力時(shí)他能發(fā)揮得更好。這就是為什么僅僅是歐文的存在，就能為弗拉格的進(jìn)攻選擇提供平衡。
弗拉格的魔力在于他既能成為進(jìn)攻的發(fā)起者，也能成為終結(jié)者。他可以抓下籃板后發(fā)動(dòng)快攻，打擋拆，或者在罰球線兩端發(fā)起攻擊。但他同樣可以空切、掩護(hù)、順下、定點(diǎn)投籃、沖搶籃板，并摧毀對(duì)手的輪轉(zhuǎn)防守。
歐文已經(jīng)證明了他能在大型組織者身邊如魚得水。他在詹姆斯身邊贏得了總冠軍，并在東契奇身邊表現(xiàn)優(yōu)異。雖然弗拉格的成就遠(yuǎn)不及詹姆斯或東契奇，但他帶來(lái)了可以與歐文互補(bǔ)的全面球技。在一些回合中，歐文可以主導(dǎo)進(jìn)攻，而弗拉格則進(jìn)行無(wú)球跑動(dòng)。而在其他回合中，弗拉格將掌控球權(quán)，歐文則可以為他做反向掩護(hù)。
顯然，人們對(duì)歐文能否保持健康感到擔(dān)憂。他已經(jīng)34歲了，并且剛剛?cè)毕艘徽麄€(gè)自然年。但弗拉格現(xiàn)在才是核心。并且只要他們聯(lián)手，周圍會(huì)有很多幫手。
在中鋒位置上，加福德和萊夫利（目前仍在從足部手術(shù)中恢復(fù)）提供了兩個(gè)內(nèi)線高空威脅。人們對(duì)萊夫利的耐操度存在擔(dān)憂，但這正是為什么在選秀大會(huì)上摘下小莫雷茲·約翰遜顯得如此明智。約翰遜是一名精英級(jí)別的運(yùn)動(dòng)員，作為一名身高2.06米、體重113公斤的防守者，他能夠進(jìn)行換防。獨(dú)行俠還引進(jìn)了阿爾達(dá)馬，他是一名能拉開空間的前鋒，在細(xì)節(jié)上也能做很多事情。華盛頓、克里斯蒂和馬紹爾留在了大名單中，并提供了體型和多面性——而且誰(shuí)知道呢，換個(gè)環(huán)境也許還能幫助里薩謝找到一個(gè)穩(wěn)定的輪換位置。
現(xiàn)在，把這些拼圖組合在一起的重任落在了新任主帥達(dá)斯蒂·梅的肩上。他曾帶領(lǐng)佛羅里達(dá)大西洋大學(xué)打進(jìn)最終四強(qiáng)，并在執(zhí)教密歇根大學(xué)的僅僅第二個(gè)賽季就贏得了全國(guó)總冠軍。梅表示弗拉格將“打滿全場(chǎng)各個(gè)位置”，考慮到這套陣容的構(gòu)建方式，這真的不足為奇。在籃球運(yùn)營(yíng)總裁烏杰里和總經(jīng)理施密茨的帶領(lǐng)下，全新的獨(dú)行俠管理層已經(jīng)為弗拉格配備了多面手球員，這可能會(huì)直接轉(zhuǎn)化為立竿見影的勝利。
如果歐文能健康復(fù)出，那么我們可能會(huì)比所有人預(yù)想的都更早地看到弗拉格成長(zhǎng)為一名球星，而獨(dú)行俠也將蛻變成一支季后賽球隊(duì)。
